В этом году в Великобританию на небольших лодках прибыло 7567 мигрантов, что является рекордным показателем, что побудило Министерство внутренних дел рассмотреть законопроект для Руанды. 7,567 migrants arrived in small boats in the UK this year, a record high, prompting the Home Office to consider the Rwanda bill.

В этом году в Великобританию на небольших лодках прибыли 7567 мигрантов, что является рекордным показателем с начала текущего учета. 7,567 migrants have arrived in small boats in the UK this year, a record high since current records began. Самый высокий месячный показатель был зафиксирован в апреле: 2132 мигранта прибыли на 42 лодках. The highest monthly total was recorded in April, with 2,132 migrants arriving in 42 boats. Министерство внутренних дел заявило, что законопроект Руанды, целью которого является депортация просителей убежища, прибывающих в Великобританию без необходимой документации в Руанду для обработки, имеет решающее значение в решении проблемы растущего числа пересечений Ла-Манша. The Home Office has stated that the Rwanda bill, which aims to deport asylum seekers arriving in the UK without necessary documentation to Rwanda for processing, is crucial in addressing the increasing number of Channel crossings.