Генеральный директор HSBC Ноэль Куинн объявляет о завершении карьеры. HSBC CEO Noel Quinn announces retirement.

Генеральный директор HSBC Ноэль Куинн объявил о своем уходе; Прибыль в первом квартале превзошла ожидания: прибыль до налогообложения упала на 2% до $12,7 млрд, но выручка выросла на $0,5 млрд до $17 млрд. HSBC CEO Noel Quinn announced his retirement; Q1 earnings beat expectations, with pre-tax profits falling 2% to $12.7Bn, but revenue increasing by $0.5Bn to $17Bn. HSBC сообщил о сокращении остатков по кредитам клиентов на $5 млрд, что было компенсировано колебаниями валютных курсов в международном банке. HSBC reported a $5Bn drop in customer lending balances, offset by currency movements at the international bank. В подразделении банка по управлению благосостоянием и личными делами в Великобритании наблюдался рост остатков по ипотечным кредитам. The bank's wealth and personal banking division in the UK saw growth in mortgage balances.