Администрация Байдена принимает более строгие стандарты энергоэффективности для бытовой техники. Biden administration adopts stricter energy efficiency standards for residential appliances.

Администрация Байдена приняла более строгие стандарты энергоэффективности для бытовых водонагревателей в рамках изменений, направленных на снижение потребления энергии обычными приборами, включая плиты, посудомоечные машины и лампочки. The Biden administration has adopted stricter energy efficiency standards for residential water heaters, as part of changes designed to reduce energy consumption in common appliances, including stoves, dishwashers, and lightbulbs. Ожидается, что новые стандарты Министерства энергетики сэкономят американским домохозяйствам и предприятиям почти 1 триллион долларов за 30 лет и сократят выбросы парниковых газов, что эквивалентно удалению с дорог 18 миллионов автомобилей, работающих на газе. The Department of Energy's new standards are expected to save American households and businesses almost $1 trillion over 30 years, and reduce greenhouse gas emissions by the equivalent of removing 18 million gas-burning vehicles from the road. Однако эти изменения вызвали критику со стороны законодателей-республиканцев, которые утверждают, что бытовая техника может стать дороже в краткосрочной перспективе. However, the changes have faced criticism from Republican lawmakers, who argue that appliances could become more expensive in the short term.