Генеральный директор Chevron ожидает разрешения арбитражного спора Exxon по поводу нефтяного контракта Гайаны, что позволит завершить приобретение Hess за 53 миллиарда долларов в этом году. Chevron CEO anticipates Exxon arbitration dispute over Guyana's oil contract to be resolved, enabling $53bn Hess acquisition completion this year.

Генеральный директор Chevron ожидает, что арбитражный спор Exxon по поводу нефтяного контракта в Гайане будет разрешен в ближайшие месяцы, что позволит завершить приобретение Hess за 53 миллиарда долларов в этом году. Chevron CEO expects Exxon arbitration dispute over a Guyana oil contract to be resolved in coming months, allowing the $53bn Hess acquisition to complete this year. В марте Exxon начала арбитражное разбирательство, отстаивая право преимущественной покупки в отношении 30%-й доли Hess в блоке Стабрук. Exxon began arbitration proceedings in March, arguing a right of first refusal over Hess's 30% stake in the Stabroek Block. Chevron стремится уточнить конкретные положения контракта в течение 5-6 месяцев. Chevron aims to clarify specific contract provisions within a 5-6 month time frame.