Правительство Великобритании планирует пересмотреть выплату за личную независимость (PIP), чтобы ориентироваться на «культуру больничных листов» и уменьшить зависимость от пособий при легких психических расстройствах. UK government plans to revise Personal Independence Payment (PIP) to target "sick note culture" and reduce dependency on benefits for mild mental health conditions.

Правительство Великобритании планирует нацелить свою «культуру больничных листов» с помощью изменений в выплате личной независимости (PIP), потенциально требуя квитанции для возврата денег от государства и предлагая ваучеры или лечение вместо денежных выплат. The UK government plans to target its "sick note culture" with changes to Personal Independence Payment (PIP), potentially requiring receipts to claim money back from the state and offering vouchers or treatment instead of cash payments. Предлагаемые изменения, которые будут опубликованы в «зеленой книге», направлены на снижение зависимости от пособий для людей с легкими психическими расстройствами и поощрение взаимодействия с рабочей силой. The proposed changes, set to be published in a "green paper" consultation, aim to reduce dependency on benefits for those with mild mental health conditions and encourage engagement with the workforce. В настоящее время PIP получают около 2,6 миллиона человек трудоспособного возраста. Around 2.6 million people of working age currently receive PIP.