Полиция разыскивает синдикат, занимающийся хищениями полезных ископаемых после обнаружения минералов циркона и хлоридов на сумму 15 миллионов рандов в Гаутенге, связанных с компанией Richards Bay Minerals. Police search for mine theft syndicate after recovering R15m worth of Zircon and Chloride minerals in Gauteng, linked to Richards Bay Minerals.

Полиция разыскивает синдикат, занимающийся хищениями полезных ископаемых, после обнаружения минералов циркона и хлорида на сумму 15 миллионов рандов на складе в Гаутенге. Police are hunting for a mine theft syndicate after recovering R15 million worth of Zircon and Chloride minerals at a Gauteng warehouse. Украденные минералы изначально были добыты на предприятии Richards Bay Minerals (RBM) и переупаковывались для международной продажи. The stolen minerals were originally mined from Richards Bay Minerals (RBM) and were being repackaged for international sale. В Ричардс-Бей была направлена ​​оперативная группа полиции для борьбы и прекращения хищений полезных ископаемых, а также ликвидации синдиката, ответственного за перенаправление полезных ископаемых в Гаутенг. A police task team has been deployed to Richards Bay to combat and stop mineral theft, dismantling a syndicate responsible for diverting minerals to Gauteng.