Крушение поезда BNSF возле границы Аризоны и Нью-Мексико привело к закрытию автомагистрали I-40 в обоих направлениях. BNSF train derailment near Arizona-New Mexico border closes I-40 in both directions.

Крушение поезда на границе Аризоны и Нью-Мексико привело к закрытию шоссе I-40 в обоих направлениях. Train derailment near Arizona-New Mexico border closes I-40 in both directions. Поезд BNSF с бензином и пропаном сошел с рельсов возле Хоука, что вызвало пожар и привело к закрытию межштатной автомагистрали 40. A BNSF train carrying gasoline and propane derailed near Houck, causing a fire and resulting in the closure of Interstate 40. Пострадавших нет, факт крушения расследуется. No injuries were reported, and the derailment is under investigation. Автомагистраль I-40 была закрыта в обоих направлениях, движение было затруднено на протяжении более 10 миль. I-40 was closed in both directions, with traffic backing up for more than 10 miles. Альтернативные маршруты были предусмотрены на двухполосных дорогах и автомагистралях. Alternate routes were provided on two-lane roads and highways.