Обрушение здания в квартале Кунтау в штате Кано: 3 человека погибли, 2 получили ранения, 11 рабочих оказались в ловушке, причина неизвестна. Building collapse in Kuntau Quarters, Kano State, kills 3, injures 2, 11 workers trapped, cause unknown.

Строящееся здание обрушилось в квартале Кунтау, район местного самоуправления Гвале, штат Кано, в результате чего три человека погибли и двое получили ранения. A building under construction collapsed in Kuntau Quarters, Gwale Local Government Area, Kano State, resulting in three deaths and two injuries. NEMA подтвердило инцидент и продолжающиеся спасательные операции при поддержке местных служб экстренной помощи. NEMA confirmed the incident and ongoing rescue operations, with support from local emergency services. По сообщениям, по меньшей мере 11 рабочих оказались в ловушке, тела некоторых уже обнаружены. At least 11 workers were reportedly trapped, with some bodies already recovered. Причина обрушения остается неизвестной. The cause of the collapse remains unknown.