16-летнему подростку предъявлено 10 обвинений, включая создание угрозы для жизни, в результате январского автомобильного столкновения на западе Дублина; дело перенесено на май для предварительного слушания. 16-year-old faces 10 charges, including endangerment of life, over a January car collision in west Dublin; case adjourned to May for preliminary hearing.

16-летнему подростку предъявлены 10 обвинений, включая создание угрозы для жизни, за январское столкновение с двумя неподвижными автомобилями на западе Дублина. 16-year-old faces 10 charges, including endangerment of life, over a January collision with two stationary cars in west Dublin. Обвиняется в угоне автомобиля, вождении без прав и страховки и создании угрозы для пассажиров автомобиля. Accused of stealing a car, driving without license or insurance, and endangering car occupants. Дело Дублинского суда по делам детей отложено до мая для предварительного слушания, чтобы определить, останется ли оно в суде по делам детей или будет передано в окружной суд с более широкими полномочиями по вынесению приговоров. Dublin Children's Court case adjourned to May for preliminary hearing to determine if it stays in Children's Court or proceeds to Circuit Court with broader sentencing powers.