50-летний вооруженный подозреваемый забаррикадировался, вмешался спецназ, подозреваемый застрелен. 50-year-old armed suspect barricaded, SWAT intervenes, suspect shot.

Полиция Вудбери отреагировала на сообщение об автомобиле с украденными номерными знаками в магазине Target. Woodbury Police responded to a report of a vehicle with stolen license plates at a Target store. Подозреваемый вернулся в машину, подрался с полицейскими, которые увидели, что он вооружен, и забаррикадировался внутри, что привело к вмешательству группы спецназа. The suspect returned to the vehicle, fought with officers who saw he was armed, barricaded himself inside, leading to a SWAT team's intervention. Во время противостояния полицейские стреляли менее смертоносными патронами и в конечном итоге застрелили подозреваемого, когда он направил на них пистолет. During the standoff, officers fired less-lethal rounds and eventually shot the suspect when he pointed his gun at them. Подозреваемый, 50-летний мужчина, был доставлен в больницу для оказания помощи. The suspect, a 50-year-old man, was taken to a hospital for treatment. Двое офицеров, причастных к стрельбе, отправлены в административный отпуск. Two officers involved in the shooting have been placed on administrative leave.

April 22, 2024

14 Статьи