Каждый 40-й автомобиль в Великобритании имеет нулевой уровень выбросов, при этом количество регистраций BEV и PHEV в 2023 году достигнет почти 500 тысяч, что приведет к увеличению использования BEV на 50%. 1 in 40 UK vehicles are zero-emission, with BEV and PHEV registrations reaching close to 500k in 2023, resulting in a 50% increase in BEV use.

Общество производителей и продавцов автомобилей (SMMT) сообщает, что каждый сорок транспортных средств на дорогах Великобритании в настоящее время имеет нулевой уровень выбросов, а рост количества подключаемых к электросети автомобилей приводит к самому большому росту числа владельцев автомобилей с 2016 года. The Society of Motor Manufacturers and Traders (SMMT) reports that one-in-forty vehicles on UK roads are now zero-emission, with the rise in plug-in vehicles driving the biggest growth in car ownership since 2016. Общее количество автомобилей на дорогах Великобритании достигло 35,69 миллиона, и в 2023 году было зарегистрировано почти полмиллиона новых электромобилей (BEV) и гибридных автомобилей (PHEV). Total cars on UK roads reached 35.69 million, and nearly half a million new battery electric (BEV) and plug-in hybrid (PHEV) vehicles were registered in 2023. Количество электромобилей выросло почти на 50% по сравнению с 2022 годом, и теперь они составляют 2,7% всех используемых автомобилей. BEVs increased by almost 50% compared to 2022, now accounting for 2.7% of all cars in use.