Калифорния предлагает защитить работников помещений от жары. California proposes to protect indoor workers from heat.

Калифорния планирует защитить работников помещений от жары с помощью компромиссного решения, исключив из этого правила тюрьмы штатов, природоохранные лагеря и местные тюрьмы из-за проблем с реализацией. California plans to protect indoor workers from heat with a compromise, exempting state prisons, conservation camps, and local jails due to implementation challenges. Официальное одобрение для всех остальных работников ожидается этим летом, но принятие отдельных правил для исправительных учреждений может занять больше времени. The formal approval for all other workers is expected by this summer, but a separate rule for correctional facilities may take longer. Предлагаемое правило обогрева помещений призвано принести пользу работникам таких отраслей, как склады, рестораны и производство, где температура повышается без кондиционирования воздуха. The proposed indoor heat rule aims to benefit workers in industries such as warehouses, restaurants, and manufacturing, where temperatures rise without air conditioning.