Морис Боланд не признает себя виновным в убийстве, но виновен в непредумышленном убийстве. Maurice Boland pleads not guilty to murder, but guilty to manslaughter.

Мужчина, который признал убийство, но отрицает убийство строителя и упомянул «нокаут Конора МакГрегора», рассказал Гарда, что он защищался, когда ударил покойного. A man who admits killing but denies murdering a construction worker, and made reference to a "Conor McGregor knockout", told gardaí that he was defending himself when he struck the deceased. Морис Боланд (36 лет) не признал себя виновным в убийстве, но признал себя виновным в непредумышленном убийстве, а его защита утверждает, что жертва, Сайан Галлахер, во время инцидента была в состоянии сильного алкогольного опьянения, что сделало бы его более уязвимым. Maurice Boland (36) has pleaded not guilty to murder but guilty to manslaughter, while his defence argues that the victim, Cian Gallagher, was highly intoxicated at the time of the incident, which would have made him more vulnerable.

April 15, 2024

18 Статьи