Цены на алюминий и никель растут на Лондонской бирже металлов. Aluminum and nickel prices surge on London Metal Exchange.

Цены на алюминий и никель на Лондонской бирже металлов резко выросли из-за новых санкций США и Великобритании, запрещающих поставку любых российских товаров, произведенных после полуночи пятницы. Aluminum and nickel prices soared on the London Metal Exchange due to new US and UK sanctions that prohibit the delivery of any Russian supplies produced after Friday midnight. Эти санкции направлены на ограничение финансирования президентом Владимиром Путиным его вооруженных сил. These sanctions aim to limit President Vladimir Putin's funding for his military. Торговые ограничения вносят существенную неопределенность в уже изменившиеся мировые рынки металлов после вторжения России в Украину. The trade restrictions introduce significant uncertainties into the already reshaped global metal markets following Russia's invasion of Ukraine.