В настоящее время происходит четвертое глобальное событие обесцвечивания кораллов из-за высоких температур океана, усугубляемых изменением климата, которое влияет на рифы по всему миру. 4th global coral bleaching event underway due to high ocean temperatures, exacerbated by climate change, affecting reefs worldwide.

В настоящее время происходит четвертое глобальное обесцвечивание кораллов, которое затрагивает рифы по всему миру из-за необычно высоких температур океана. The fourth global coral bleaching event is underway, affecting reefs worldwide due to unusually high ocean temperatures. Ученые предупреждают, что восстановление становится все более трудным, поскольку изменение климата приводит к более частым и интенсивным морским волнам тепла. Scientists warn that recovery is becoming more difficult as climate change leads to more frequent and intense marine heatwaves. Коралловые рифы, которые обеспечивают жизнь миллионам людей благодаря их вкладу в рыбный белок и питают около четверти видов океанических видов на определенном этапе их жизненного цикла, имеют решающее значение для прибрежных сообществ, которые зависят от них в плане продовольствия и средств к существованию. Coral reefs, which support millions of people through their contribution to fish protein and nurture around a quarter of ocean species at some point in their life cycles, are crucial for coastal communities that depend on them for food and livelihoods. Ежегодная экономическая ценность коралловых рифов мира оценивается в 2,7 триллиона долларов. The annual economic value of the world's coral reefs is estimated at $2.7 trillion.