2023: популяция волков в Орегоне стабильна на уровне 178, несмотря на расширение ареала Западной зоны на 41%; рост браконьерства и легальных убийств волков. 2023: Oregon wolf population stable at 178, despite 41% West Zone range expansion; increased poaching and legal wolf killings.

В 2023 году популяция волков в Орегоне оставалась стабильной и составляла 178 волков, несмотря на увеличение ареала на 41% в Западной зоне. 2023 saw Oregon's wolf population remain stable at 178 wolves, despite a 41% increase in range expansion in the West Zone. Департамент рыбы и дикой природы штата Орегон сообщает о росте числа подтвержденных случаев браконьерства и подозрительных смертей, что влияет на усилия по сохранению. The Oregon Department of Fish and Wildlife reports a rise in confirmed poaching events and suspicious deaths, impacting conservation efforts. Число законных убийств волков увеличилось, что привело к удвоению предыдущего рекорда по убийствам волков за любой год с момента начала восстановления волков в Орегоне. Legal wolf killings increased, leading to double the previous record for wolf killings in any year since Oregon's wolf recovery began.