Самцы бонобо проявляют больше агрессии в своих сообществах, чем самцы шимпанзе, вопреки их репутации «занимайтесь любовью, а не войной». Male bonobos show more aggression within their communities than male chimpanzees, contrary to their 'make love not war' reputation.

Новое исследование, опубликованное в журнале Current Biology, показывает, что самцы бонобо чаще агрессивны, чем самцы шимпанзе, в пределах своих собственных сообществ, несмотря на репутацию бонобо как обезьян, которые «занимаются любовью, а не войной». A new study published in Current Biology reveals that male bonobos are more frequently aggressive than male chimpanzees within their own communities, despite bonobos' reputation as the 'make love not war' ape. Оба вида демонстрируют разные способы использования агрессии по определенным причинам. Both species exhibit different ways of using aggression for specific reasons. Исследование является первым, в котором напрямую сравнивается поведение видов с использованием одних и тех же полевых методов и фокусируется на агрессии самцов, которая часто связана с размножением. The research is the first to directly compare the species' behaviour using the same field methods and focuses on male aggression, which is often tied to reproduction.