Британские операторы подтверждают достаточные поставки электроэнергии и газа на лето 2022 года, при этом спрос и экспорт газа снизятся по сравнению с 2021 годом. UK operators confirm sufficient power and gas supply for summer 2022, with lower gas demand and exports compared to 2021.

Британские операторы передачи подтверждают достаточные поставки электроэнергии и газа на лето 2022 года, при этом спрос на газ в производстве электроэнергии и экспорт в Европу снизятся по сравнению с 2021 годом. UK transmissions operators confirm sufficient power and gas supply for summer 2022, with decreased demand for gas in power generation and lower exports to Europe compared to 2021. Общий спрос на газ в Великобритании ожидается на уровне 29 млрд кубометров по сравнению с 33,3 млрд кубометров в 2021 году. Total UK gas demand expected at 29 billion cubic meters, down from 33.3 bcm in 2021. И Национальный оператор электроэнергетической системы, и National Gas уверены, что смогут удовлетворить спрос и сохранить возможности для экспорта в Европу в случае необходимости. Both National Grid Electricity System Operator and National Gas are confident in meeting demand and maintaining room for exports to Europe if needed.