Великобритания, ЕС и Испания продвигаются в переговорах по заключению договора между Великобританией и ЕС о будущем статусе Гибралтара с ключевым пунктом базы Королевских ВВС. UK, EU, and Spain progress in negotiations for a UK/EU treaty on Gibraltar's future status with RAF base key point.

Главный министр Гибралтара Фабиан Пикардо оптимистично настроен по поводу того, что встреча на высшем уровне в Брюсселе может привести к значительному прогрессу в переговорах по заключению договора Великобритании и ЕС о будущем статусе Гибралтара. Chief Minister Fabian Picardo of Gibraltar is optimistic that a top-level meeting in Brussels could lead to significant progress in negotiations for a UK/EU treaty on Gibraltar's future status. Испания, Великобритания и Европейская комиссия надеются «очень скоро» достичь окончательного соглашения о будущем Гибралтара. Spain, the UK, and the European Commission hope to reach a final agreement on Gibraltar's future "very soon". База ВВС Великобритании в Гибралтаре является решающим моментом в переговорах, поскольку Великобритания настаивает на своей дальнейшей оперативной независимости. The RAF base in Gibraltar is a crucial point in the negotiations, with the UK insisting on its continued operational independence.