Два человека убиты в результате стрельбы в адвокатской конторе в Саммерлине, Лас-Вегас. Two people killed after shooting at a law office in Summerlin, Las Vegas.

В результате стрельбы в офисном здании в Лас-Вегасе двое человек погибли, а боевик покончил с собой. A shooting at an office building in Las Vegas left two victims dead and the gunman taking his own life. Инцидент произошел в адвокатской конторе недалеко от Павильон-Сентер-Драйв и Чарльстона. The incident occurred in a law office near Pavilion Center Drive and Charleston. Во время инцидента Департамент городской полиции Лас-Вегаса (LVMPD) эвакуировал многоэтажное офисное здание и сотни людей, находившихся внутри. The Las Vegas Metropolitan Police Department (LVMPD) evacuated the multi-story office building and hundreds of people inside during the incident. Мотив и отношения между жертвами и стрелком расследуются, а шериф Кевин МакМахилл заявил, что дальнейшей угрозы для общества в целом нет. The motive and the relationship between the victims and the shooter are under investigation, and Sheriff Kevin McMahill stated that there is no further threat to the wider community.