Во время солнечного затмения некоторые зрители испытывали боль в глазах из-за солнечной ретинопатии, наблюдая непосредственно за солнцем. During the solar eclipse, some viewers experienced eye pain from solar retinopathy by directly observing the sun.

Во время недавнего солнечного затмения некоторые зрители почувствовали боль в глазах, вызванную состоянием, называемым солнечной ретинопатией, которое возникает, когда сетчатка подвергается воздействию интенсивного солнечного света. During the recent solar eclipse, some viewers experienced eye pain caused by a condition called solar retinopathy, which occurs when the retina is exposed to intense sunlight. Это состояние может привести к временной потере зрения, а в некоторых случаях и к необратимому повреждению. This condition can lead to temporary vision loss, and in some cases, permanent damage. Чтобы избежать солнечной ретинопатии, рекомендуется использовать защитные очки при наблюдении солнечных явлений и никогда не смотреть прямо на солнце без надлежащей защиты. To avoid solar retinopathy, it is recommended to use protective eyewear when observing solar events and never look directly at the sun without proper protection.