Непростая неделя для индекса S&P 500 привела к возобновлению интереса к хеджированию. S&P 500 Index experiencing a bumpy week leads to a renewed interest in hedges.

Самодовольные биржевые трейдеры пересматривают хеджирование, которое они ранее игнорировали, поскольку индекс S&P 500 переживает непростую неделю. Complacent stock traders are reconsidering hedges they previously ignored, as the S&P 500 Index experiences a bumpy week. Спрос на страхование на широком рынке упал до многолетнего минимума в первом квартале, несмотря на растущую геополитическую напряженность и неопределенность в отношении процентных ставок. Demand for broad market insurance had fallen to multi-year lows during Q1, despite growing geopolitical tensions and uncertainty over interest rates. На этой неделе желание защититься от экономического спада усилилось: некоторые эксперты предсказывают, что «в какой-то момент что-то должно пойти на убыль». This week, the desire to protect against a downturn has increased, with some experts predicting that "something's got to give at some point."