Кран рухнул и упал на дом в Уигане, Великобритания; домовладельцы в аварийном жилье. Crane collapses, topples into house in Wigan, UK; homeowners in emergency accommodation.
Дом в Уигане, Великобритания, был значительно поврежден, когда кран перевернулся и врезался в него. A home in Wigan, UK, was significantly damaged when a crane toppled over and crashed into it. Инцидент произошел на Флэппер-Фолд-лейн в Атертоне около 10:30 в субботу, 6 апреля. The incident occurred on Flapper Fold Lane in Atherton at around 10:30 am on Saturday, April 6. На место прибыли экстренные службы, а спасательные бригады работали в течение всего дня, чтобы вынести упавший кран из дома. Emergency services attended the scene, and recovery teams worked throughout the day to remove the fallen crane from the house. Совет Уигана поместил домовладельцев в аварийное жилье. The homeowners were placed into emergency accommodation by Wigan Council. Причина обрушения крана пока выясняется. The cause of the crane's collapse remains under investigation.