Ветеран консервативной партии Карла Макфарлейн уходит из политики Новой Шотландии, занимала пост министра общественных услуг и первой женщины-спикера. Veteran Tory MLA Karla MacFarlane retires from Nova Scotia politics, served as community services minister and first female Speaker.

Ветеран консервативной партии Карла Макфарлейн объявляет об уходе из политики Новой Шотландии. Veteran Tory MLA Karla MacFarlane announces retirement from Nova Scotia politics. Впервые избранный в 2013 году, Макфарлейн был переизбран в 2017 и 2021 годах, занимая должности министра общественных услуг и министра, отвечающего за дела л'ну. First elected in 2013, MacFarlane was re-elected in 2017 and 2021, serving as community services minister and minister responsible for L'nu Affairs. Премьер-министр Тим Хьюстон выразил сожаление по поводу ее ухода, высоко оценив ее преданность делу и доброту. Premier Tim Houston expressed his sadness at her departure, praising her dedication and kindness. Макфарлейн была первой женщиной-спикером законодательного собрания Новой Шотландии. MacFarlane was the first female Speaker of the Nova Scotia legislature.