Британское ONS запускает «Изучите местную статистику», онлайн-инструмент с 57 местными показателями здоровья, образования, доходов и уровня курения. UK's ONS launches "Explore Local Statistics", an online tool with 57 local measurements on health, education, income, and smoking rates.

Управление национальной статистики Великобритании (ONS) запустило «Изучите местную статистику» — онлайн-инструмент, который собирает 57 местных показателей по таким темам, как здравоохранение, образование, доходы и уровень курения. The UK's Office for National Statistics (ONS) has launched "Explore Local Statistics", an online tool that compiles 57 local measurements on topics such as health, education, income, and smoking rates. Пользователи могут ввести почтовый индекс или название региона, чтобы получить доступ к местной статистике и сравнить ее, подчеркивая давнее географическое неравенство в Великобритании. Users can input a postcode or area name to access and compare local statistics, highlighting long-standing geographical inequalities in the UK. Доступность данных в настоящее время ограничена уровнем местных органов власти, региона или страны. Data availability is currently limited to local authority, region, or country level.