Импорт и экспорт сырой нефти в США сократились на неделе, закончившейся 29 марта, при этом импорт снизился на 85 000 баррелей в сутки, а экспорт - на 159 000 баррелей в сутки. U.S. crude oil imports and exports decreased in the week ending March 29, with imports down 85,000 b/d and exports down 159,000 b/d.

Импорт и экспорт сырой нефти в США снизились за неделю, закончившуюся 29 марта, при этом импорт составил в среднем 6,618 млн баррелей в сутки (снижение на 85 000 баррелей в сутки), а экспорт - 4,022 млн баррелей в сутки (снижение на 159 000 баррелей в сутки). U.S. crude oil imports and exports decreased during the week ending March 29, with imports averaging 6.618M b/d (down by 85,000 b/d) and exports at 4.022M b/d (down by 159,000 b/d). За последние четыре недели импорт в среднем составил 6,272 млн баррелей в сутки (рост на 0,9%), а экспорт — 4,058 млн баррелей в сутки (снижение на 18,0%). Over the past four weeks, imports averaged 6.272M b/d (up by 0.9%) and exports 4.058M b/d (down by 18.0%). США стали крупным мировым производителем нефти благодаря росту добычи сланцевой нефти. The U.S. has become a significant global oil producer thanks to its shale oil production growth.

April 03, 2024

11 Статьи