Экономический рост Непала восстанавливается, несмотря на слабые частные инвестиции. Nepal's Growth Bounces Back Despite Weak Private Investment.

Всемирный банк прогнозирует, что в 2024 году экономика Непала вырастет на 3,3%, главным образом за счет туризма и экспорта гидроэнергетики. The World Bank predicts Nepal's economy will grow by 3.3% in 2024, mainly driven by tourism and hydropower exports. Частное потребление будет стимулировать экономический рост, поддерживаемый значительным увеличением притока денежных переводов. Private consumption will drive growth, supported by a significant increase in remittance inflows. Однако прогноз подвержен рискам, включая замедление роста в странах-партнерах, таких как Индия, страны Персидского залива и Малайзия, что может привести к сокращению денежных переводов и туризма. However, the forecast is subject to risks, including a growth slowdown in partner countries, such as India, Gulf countries, and Malaysia, which could lead to a decrease in remittances and tourism. Для поддержки среднесрочного роста необходимы реформы деловой среды, направленные на привлечение большего количества частных инвестиций. To support medium-term growth, business environment reforms aimed at attracting more private investment are needed.