Суд по международной торговле США снял запрет на экспорт рыбы из Новой Зеландии в связи с улучшением мер по защите дельфинов. US Court of International Trade lifts ban on NZ fish exports due to improved dolphin protection measures.

США сняли запрет на экспорт рыбы из Новой Зеландии из-за улучшения мер по защите дельфинов острова Мауи. US lifts ban on New Zealand fish exports due to improved Maui dolphin protection measures. Суд международной торговли США снял временный запрет на экспорт некоторых видов рыбы, позволив новозеландским экспортерам возобновить торговлю без предоставления сертификата происхождения. The United States Court of International Trade lifted a temporary ban on some fish exports, allowing New Zealand exporters to resume trade without providing a certificate of origin. Решение последовало за оценкой, показавшей, что меры по защите дельфинов Новой Зеландии сопоставимы со стандартами США в соответствии с Законом о защите морских млекопитающих и даже превосходят их. The decision followed an assessment showing that New Zealand's dolphin protection measures were comparable with and exceeded US standards under its Marine Mammal Protection Act.