Шотландский государственный паромный оператор CalMac увольняет генерального директора Робби Драммонда из-за задержек и превышения бюджета поставок судов. Scottish state-run ferry operator CalMac removes CEO Robbie Drummond due to delayed, over-budget ship deliveries.

Шотландский государственный паромный оператор CalMac уволил генерального директора Робби Драммонда на фоне кризиса, связанного с задержкой поставки двух новых судов, стоимость которых превышает бюджет на 250 миллионов фунтов стерлингов. Scottish state-run ferry operator CalMac has ousted CEO Robbie Drummond amid a crisis over the delayed delivery of two new ships that are £250m over budget. Увольнение последовало за недавним увольнением Дэвида Тайдмана, руководителя верфи Ferguson Marine, производящей суда. The dismissal follows the recent sacking of David Tydeman, head of Ferguson Marine, the shipyard building the vessels. Шотландские консерваторы обвинили шотландское правительство в том, что оно руководит «полным хаосом» в паромной сети и отказывается принять на себя ответственность. The Scottish Conservatives accused the Scottish government of presiding over "utter chaos" in the ferry network and refusing to accept responsibility.