Европейские фондовые индексы достигли новых исторических максимумов во вторник. European stocks reach new all-time highs on Tuesday.

Европейские фондовые индексы достигли новых рекордных максимумов во вторник, поскольку сильные данные по производственному сектору США подняли акции горнодобывающей и энергетической отраслей. European stocks hit new all-time highs on Tuesday as strong US manufacturing data lifted mining and energy stocks. Общеевропейский индекс STOXX 600 прибавил 0,2%, немецкий DAX и французский CAC 40 также немного выросли. The pan-European STOXX 600 index edged up 0.2%, with Germany's DAX and France's CAC 40 also inching higher. Рост произошел на фоне того, что инвесторы проигнорировали более слабые данные по производственному сектору еврозоны за март, поскольку инфляция в Германии снизилась в шести экономически важных штатах в течение того же месяца. The gains came as investors shrugged off weaker eurozone factory data for March, as German inflation fell in six economically important states during the same month.