Папа Франциск: Меня «использовали» против Ратцингера на конклаве 2005 года, но он был «моим кандидатом». Pope Francis: I Was ‘Used’ Against Ratzinger in 2005 Conclave, But He Was ‘My Candidate’.

Папа Франциск в своей готовящейся к выходу книге «Преемник» рассказал, что его «использовали» на конклаве 2005 года, чтобы заблокировать выборы кардинала Йозефа Ратцингера, ныне Папы Бенедикта XVI. Pope Francis revealed in a forthcoming book "The Successor" that he was "used" in the 2005 conclave to block the election of Cardinal Joseph Ratzinger, now Pope Benedict XVI. Франциск признал, что его имя было выдвинуто в рамках «маневра» неназванных кардиналов, и заявил, что не хочет быть избранным. Francis admitted his name was put forward as part of a "maneuver" by unnamed cardinals, and said he didn't want to be elected. Ратцингер был избран в тот же день, и Франциск похвалил его как «единственного, кто мог быть Папой в то время». Ratzinger was elected on the same day, and Francis praised him as "the only one who could be pope at that time."