Орегон повторно криминализует наркотики. Вот что узнал Портленд. Oregon Is Recriminalizing Drugs. Here’s What Portland Learned.

Губернатор штата Орегон Тина Котек подписала законопроект, который отменяет часть одобренной избирателями инициативы 2020 года по декриминализации тяжелых наркотиков. Oregon Governor Tina Kotek has signed a bill that reverses parts of the 2020 voter-approved initiative to decriminalize hard drugs. Новое законодательство повторно криминализирует хранение наркотиков, вводит новое правонарушение, связанное с наркотиками, с различными сроками тюремного заключения и позволяет округам решать, предлагать ли лечение в связи с уголовными обвинениями. The new legislation re-criminalizes drug possession, introduces a new drug misdemeanor with different levels of jail time, and allows counties to decide whether to offer treatment over criminal charges. Закон вступает в силу немедленно, но новые уголовные обвинения вступят в силу 1 сентября, что даст Министерству юстиции штата Орегон время на подготовку. The law takes immediate effect, but the new criminal charges will come into force on September 1, providing time for the Oregon Justice Department to prepare.