Дожди на Страстной неделе в Испании приносят пользу пострадавшим от засухи районам, но мешают шествиям. Holy Week rains in Spain benefit drought-stricken areas but disrupt processions.

В Испании дожди на Страстной неделе стали благословением для пострадавших от засухи районов, несмотря на то, что они помешали шествиям и мероприятиям. In Spain, Holy Week rains have been a blessing for drought-stricken areas, despite disrupting processions and events. Многим городам, поселкам и деревням пришлось отменить празднования из-за непрекращающихся штормов. Many cities, towns, and villages had to cancel their celebrations due to persistent storms. Однако в южной деревне Кесада местные жители завершили свое духовное служение, проведя по улицам платформу с Христом и Богородицей, накрыв распятие пластиковым брезентом во время короткого душа. However, in the southern village of Quesada, locals completed their spiritual devotion by parading a float bearing Christ and the Virgen through the streets, covering the crucifix with a plastic tarp during a brief shower.

Статьи

Independent

Ottumwa Courier

Santa Maria Times

The San Diego Union-Tribune

-- показать меньше --

Дополнительное чтение