Федеральные налоговые фонды по борьбе с изменением климата могут косвенно поддерживать добычу ископаемого топлива в Луизиане посредством проектов по улавливанию углекислого газа, связанных с крупными нефтегазовыми компаниями. Federal climate change tax funds may indirectly support Louisiana's fossil fuel production through carbon capture projects linked to major oil and gas firms.

Федеральные налоги, предназначенные для борьбы с изменением климата, могут косвенно стимулировать добычу ископаемого топлива в Луизиане за счет проектов по улавливанию углекислого газа, связанных с крупными нефтегазовыми компаниями и субсидируемых в соответствии с новыми федеральными правилами. Federal tax dollars meant to combat climate change may indirectly boost Louisiana's fossil fuel production via carbon capture projects, linked to major oil and gas firms and subsidized under new federal rules. Чем больше улавливается CO2, тем больше федерального финансирования получают проекты. The more CO2 captured, the more federal funding projects receive. Обеспокоенность возникает в связи с тем, что Луизиана, имеющая главенствующее положение в области хранения углерода, имеет потенциал для санкционирования многочисленных подобных проектов, что потенциально подрывает экологические выгоды. Concerns arise as Louisiana, with regulatory primacy in carbon storage, has potential to authorize numerous such projects, potentially undermining environmental benefits.