Шоссе 1 возле Золотого переулка закрыто и задерживается со 2 апреля до завершения четвертой фазы проекта Kicking Horse Canyon, объявленной Министерством транспорта и инфраструктуры. Highway 1 near Golden lane closures and delays from April 2nd till completion as part of Kicking Horse Canyon Project's Phase 4, announced by the Ministry of Transportation and Infrastructure.

Со 2 апреля на шоссе ожидается перекрытие полос и небольшие задержки. Starting April 2nd, lane closures and minor delays are expected on Hwy. 1 возле Голдена в связи с заключительными работами четвертой фазы проекта Kicking Horse Canyon, при этом до завершения шоссе будет сокращено до одной полосы движения. 1 near Golden due to the final work of Kicking Horse Canyon Project's Phase 4, with the highway reduced to one lane till completion. По заявлению Министерства транспорта и инфраструктуры, эта работа будет продолжаться всю весну. Announced by the Ministry of Transportation and Infrastructure, this work will continue throughout the spring.