30 марта: Столкновение мотоцикла и транспортного средства на B4265 возле Роуз, Южный Уэльс, привело к закрытию дороги и рекомендации объезда. 30 March: Motorcycle and vehicle collision on B4265 near Rhoose, South Wales, leads to road closure and diversion advice.

Серьезное столкновение на трассе B4265 возле Роуз, Южный Уэльс, привело к перекрытию дороги в обоих направлениях, между Фонтигари-роуд и Роксхед-лейн. A serious collision on the B4265 near Rhoose, South Wales, has led to the road being closed in both directions, between Fontygary Road and Rockshead Lane. Авария с участием мотоцикла и другого транспортного средства произошла 30 марта. The accident, involving a motorcycle and another vehicle, occurred on March 30. На месте продолжают работать экстренные службы, ожидается, что дорога будет закрыта в течение некоторого времени. Emergency services remain at the scene, and the road is expected to stay closed for some time. Автомобилистам рекомендуется избегать этого района и использовать альтернативные маршруты. Motorists are advised to avoid the area and use alternative routes.