Через восемь лет наконец-то завершилось строительство суперканализационной сети в Лондоне стоимостью 5 миллиардов фунтов стерлингов. London’s £5 billion super sewer finally completed after eight years.

После восьми лет строительства лондонская суперканализационная сеть стоимостью 5 миллиардов фунтов стерлингов, официально известная как Туннель Темзы, теперь завершена. After eight years of construction, London's £5bn super sewer, officially known as the Thames Tideway Tunnel, is now complete. Труба длиной 16 миль будет улавливать и отводить 34 наиболее загрязняющих стока сточных вод, чтобы сократить количество неочищенных сточных вод в реке. The 16-mile-long pipe will capture and divert 34 of the most polluting sewage outflows, aiming to reduce raw sewage in the river. Ожидается, что туннель будет полностью введен в эксплуатацию в 2025 году, а расходы будут оплачены клиентами Thames Water за счет увеличения счетов. The tunnel is expected to be fully operational in 2025, with costs paid by Thames Water customers through increased bills. Критики говорят, что эффективность туннеля может быть ограничена из-за изменения климата. Critics say the tunnel's effectiveness may be limited due to climate change.