Судья отказывает в ускоренной реабилитации экс-офицеров в случае парализованного мужчины. Judge denies accelerated rehabilitation for ex-officers in case of paralyzed man.

Судья отклонил ходатайство бывших офицеров об ускоренной программе реабилитации в случае парализованного мужчины. Judge denies former officers' bid for accelerated rehabilitation program in case of paralyzed man. Четверым бывшим полицейским Коннектикута были предъявлены обвинения в правонарушениях за жестокое обращение с мужчиной, Ричардом «Рэнди» Коксом, которого парализовало в полицейском фургоне в 2022 году. Four former Connecticut police officers were charged with misdemeanors for allegedly mistreating a man, Richard "Randy" Cox, who became paralyzed in a police van in 2022. Судья отклонил их ходатайства о программе испытательного срока, которая могла бы снять уголовные обвинения и потенциально избежать суда, сославшись на тяжесть травм Кокса. The judge rejected their applications for a probationary program that could have erased criminal charges and potentially avoided trial, citing the severity of Cox's injuries.