Директор школы в Париже подал в отставку после угроз расправы за соблюдение французского закона об исламском головном уборе. Paris headteacher resigns after death threats for enforcing French law on Islamic head-coverings.

Директор школы в Париже ушла в отставку после того, как ей угрожали смертью за то, что она попросила ученицу-подростка снять исламский головной убор в соответствии с французским законодательством. A headteacher in Paris has resigned after receiving death threats over asking a teenage pupil to remove her Islamic head-covering in line with French law. Сообщается, что директор лицея имени Мориса Равеля попросил трех учениц снять платки, что привело к ссоре. The principal at Maurice Ravel Lycée reportedly asked three female pupils to remove their headscarves, leading to an altercation. В Интернете появились угрозы, что повлекло за собой полицейский патруль в школе и расследование киберпреследований. Threats appeared online, prompting a police patrol at the school and an investigation into cyber-harassment. 26-летний мужчина был арестован в связи с угрозами и должен предстать перед судом в апреле. A 26-year-old man has been arrested in connection with the threats, and is due to stand trial in April.