Переходное управление Северного моря Великобритании вводит более строгие нормы выбросов для нефтяных и газовых месторождений, отдавая приоритет электрификации и низкоуглеродной энергетике. UK's North Sea Transition Authority introduces stricter emissions guidelines for oil and gas fields, prioritizing electrification and low-carbon power.

Регулятор нефтегазовой отрасли Великобритании представляет более строгие рекомендации по сокращению выбросов с месторождений Северного моря, иначе они рискуют потерять одобрение регулирующих органов. UK's oil and gas regulator unveils stricter guidelines to reduce emissions from North Sea fields or risk losing regulatory approvals. В обновленном плане Переходного управления Северного моря подчеркивается, что более чистое производство имеет решающее значение для продолжения деятельности. The North Sea Transition Authority's updated plan emphasizes that cleaner production is crucial for continued operations. Электрификация и установка низкоуглеродной энергетики являются ключевыми элементами плана по сокращению загрязнения. Electrification and low-carbon power installation are key elements in the plan to reduce pollution. Выбросы от добычи нефти и газа составляют около 3% от общего объема выбросов парниковых газов в Великобритании. Emissions from oil and gas production account for around 3% of the UK's total greenhouse gas emissions.