NUJ выражает обеспокоенность по поводу того, что Гарда добивается постановлений суда об изъятии фотографий фотографов СМИ, снятых во время беспорядков в Дублине. The NUJ raises concern over Garda's pursuit of court orders to seize media photographers' images from Dublin riots.

Национальный союз журналистов (NUJ) выразил обеспокоенность по поводу того, что Гарда добивается постановлений суда об изъятии изображений, сделанных фотографами средств массовой информации во время беспорядков в Дублине. The National Union of Journalists (NUJ) has expressed concern over the Garda's pursuit of court orders to seize images taken by media photographers during the Dublin riots. Информационное агентство ПА было вынуждено передать фотографии, сделанные 23 ноября, после того как Гарда добилась постановления судьи окружного суда Дублина. The PA news agency has been compelled to hand over pictures taken on November 23rd, after gardaí secured an order from a Dublin District Court judge. Несколько других средств массовой информации столкнулись с аналогичными действиями Гарда в попытке выявить участников беспорядков. Several other media outlets have faced similar actions by gardaí in efforts to identify rioters. NUJ призвал к встрече с комиссаром Гарды Дрю Харрисом, в то время как главный редактор ПА Пит Клифтон выразил решительные возражения против последствий для безопасности СМИ, освещающих такие инциденты, если контент будет восприниматься как доказательство в уголовном правосудии. . The NUJ has called for a meeting with Garda commissioner Drew Harris, while PA's editor-in-chief, Pete Clifton, has voiced strong objection to the safety implications for media covering such incidents if content is perceived to be used as evidence in criminal justice proceedings.