6 Судьи Высокого суда Исламабада заявляют о вмешательстве и запугивании со стороны спецслужб, требуя от Высшего суда рекомендаций и созыва судебной конвенции для защиты независимости судебной власти. 6 Islamabad High Court judges allege interference and intimidation by intelligence agencies, requesting SJC guidance and a judicial convention to protect judicial independence.

Шесть судей Высокого суда Исламабада направили письмо в Высший судебный совет (ВСС) Пакистана, заявляя о вмешательстве и запугивании со стороны сотрудников спецслужб. Six Islamabad High Court judges have written to the Supreme Judicial Council (SJC) in Pakistan, alleging interference and intimidation by operatives of intelligence agencies. Судьи попросили дать указания относительно их обязанности сообщать о таких действиях, которые могут подорвать независимость судебной власти. The judges have asked for guidance on their duty to report such actions that may undermine judicial independence. Они считают, что крайне важно выяснить, существует ли политика исполнительной власти по запугиванию судей, угрожающая их независимости. They believe it is crucial to investigate whether there is a policy by the executive branch to intimidate judges, threatening their independence. Судьи потребовали созвать судебную конвенцию для обсуждения этого вопроса и изучения способов защиты независимости судебной власти и привлечения к ответственности тех, кто ее подрывает. The judges requested a judicial convention to discuss the issue and explore ways to protect judicial independence and hold those accountable who undermine it.

March 26, 2024

26 Статьи