Подозреваемые в теракте в концертном зале Москвы предстали перед судом. Moscow concert hall terror attack suspects brought before court.

Перед судом предстали четверо граждан Таджикистана, подозреваемых в причастности к теракту в московском концертном зале, в результате которого погибли более 130 человек. 4 Tajikistan citizens, suspected of being involved in the Moscow concert hall attack that left over 130 people dead, have appeared in court. Теракт, ответственность за который взяла на себя филиал группировки "Исламское государство", является самым смертоносным на российской земле за последние годы. The attack, which has been claimed by an affiliate of the Islamic State group, is the deadliest on Russian soil in years. Подозреваемым предъявлено обвинение в совершении группового теракта, повлекшего за собой гибель других людей. The suspects have been charged with committing a group terrorist attack resulting in the death of others. Трое из четырех подозреваемых - Далерджон Мирзоев, Саидакрами Рачабализода и Мухаммадсобир Фаизов - признали свою вину в ходе судебного заседания. Three of the four suspects, Dalerdzhon Mirzoyev, Saidakrami Rachabalizoda, and Mukhammadsobir Faizov, admitted their guilt during a court hearing. Четвертый подозреваемый во время заседания оставался в больнице и не признал вину. The fourth suspect remained in a hospital during the hearing and did not admit guilt. Всем подозреваемым грозит максимальное наказание в виде пожизненного заключения. All suspects are facing a maximum sentence of life imprisonment.