Министр социальной справедливости Шотландии предлагает внести изменения в универсальный кредит, чтобы вывести 40 000 детей из бедности, и призывает к «подходу, основанному на правах человека», в отношении шотландских детских выплат. Scotland's Social Justice Secretary proposes Universal Credit changes to lift 40,000 children out of poverty and urges a "rights-based approach" with Scottish Child Payment.

Министр социальной справедливости Шотландии Ширли-Энн Сомервилль заявила, что ключевые изменения в системе Universal Credit могут вывести 40 000 детей из бедности в Шотландии. Scotland's Social Justice Secretary, Shirley-Anne Somerville, said key changes to Universal Credit could lift 40,000 children out of poverty in Scotland. Она призвала правительство Великобритании принять «подход, основанный на правах ребенка», аналогичный шотландскому, и повторить их шотландскую систему выплат детям. She urged the UK government to adopt a "rights-based approach" similar to Scotland's and replicate their Scottish Child Payment. Моделирование показывает, что в 2024–2025 годах из-за политики правительства Шотландии в бедности может жить на 100 000 меньше детей. Modelling suggests that 100,000 fewer children could live in poverty in 2024-25 due to the Scottish Government's policies.

March 25, 2024

3 Статьи