Землетрясение магнитудой 6,9 в провинции Восточный Сепик в Папуа-Новой Гвинее убило 3 человека, повредило 1000 домов, усугубило наводнения, и губернатор Аллан Берд обратился за международной помощью. 6.9 magnitude earthquake in Papua New Guinea's East Sepik province kills 3, damages 1,000 homes, exacerbates floods, and Governor Allan Bird seeks international aid.

Землетрясение магнитудой 6,9 в провинции Восточный Сепик Папуа-Новой Гвинеи привело к гибели по меньшей мере трех человек и серьезному ущербу, в том числе к потере 1000 домов. 6.9 magnitude earthquake in Papua New Guinea's East Sepik province caused at least 3 deaths and widespread damage, including 1,000 homes lost. В регионе уже наблюдались наводнения, а землетрясение усугубило ситуацию. The region was already dealing with floods, and the quake exacerbated the situation. Губернатор Восточного Сепика Аллан Берд запрашивает помощь у США и других партнеров, требуя медицинской и неотложной помощи, 5000 фильтров для воды и помощи в их транспортировке. East Sepik Governor Allan Bird requests aid from the US and other partners, seeking medical and emergency assistance, 5,000 water filters, and help in transporting them.