1979 г. – открытие Эдинбургского кинодома, который вновь откроется осенью после финансирования правительства Великобритании в размере 1,5 млн фунтов стерлингов; планы ремонта, образовательный экран, уменьшение количества сидячих мест и повышение доступности. 1979-opened Edinburgh Filmhouse to reopen in autumn after £1.5m UK Government funding; plans for refurbishment, educational screen, reduced seating, and increased accessibility.

Эдинбургский кинодом, ставший культурной иконой с момента своего открытия в 1979 году, должен вновь открыться после увеличения финансирования правительства Великобритании на 1,5 миллиона фунтов стерлингов. The Edinburgh Filmhouse, a cultural icon since its 1979 opening, is set to reopen after a £1.5m UK Government funding boost. Кинотеатр закрылся в октябре 2022 года после банкротства его материнской компании «Центр движущегося изображения». The cinema closed in October 2022 after its parent company Centre for the Moving Image collapsed. Массовая кампания, поддержанная такими актерами, как Юэн Бремнер и Брайан Кокс, теперь обеспечила финансирование для открытия кинотеатра осенью, с планами на реконструкцию, добавление четвертого экрана для образовательных целей и сокращение количества мест. A grassroots campaign, supported by actors such as Ewen Bremner and Brian Cox, has now secured funding to reopen the cinema in autumn, with plans for a refurbishment, the addition of a fourth screen for educational use, and a reduction in seating capacity. Кинотеатр также будет работать над повышением доступности внутри помещения. The cinema will also work to increase accessibility inside the venue.