Фермеры Среднего Запада возмущены политикой Калифорнии. Midwest farmers up in arms over Californian policy.

Фермеры Среднего Запада выражают обеспокоенность по поводу политики Калифорнии, направленной на улавливание метана из коровьего и свиного навоза, что совпадает с правительственными стимулами для анаэробных варочных котлов. Midwest farmers express concern over Californian policy promoting methane capture from cow and hog manure, coinciding with government incentives for anaerobic digesters. Критики опасаются, что это может привести к увеличению числа промышленных ферм, загрязнению грунтовых вод и нанесению вреда фермерским сообществам. Critics fear it may lead to more factory farms, polluting groundwater and harming farming communities. Калифорнийская система квот на выбросы рассматривается как позволяющая промышленным фермам «озеленить» свой углеродный след и поставить в невыгодное положение возобновляемые источники энергии. California's emissions credits system is seen as allowing factory farms to "greenwash" their carbon footprint and disadvantage renewable energy sources.