Драконы: Девять королевств. Dragons: The Nine Realms.

23 марта CBBC и CBBC HD будут транслировать эпизоды «Драконы: Девять миров» в 12:35 и 13:00 соответственно. 23 March, CBBC and CBBC HD will air episodes of "Dragons: The Nine Realms" at 12:35 PM and 1:00 PM respectively. В первом эпизоде ​​«Магма выходит на поверхность» Всадники на драконах помогают больному Дышащему магмой, а в эпизоде ​​​​«Небесный факел» в 13:00 Том сталкивается с прошлым сожалением о победе над Небесным факелом. In the first episode, "Magma Comes to the Surface", the Dragon Riders help a sick Magma Breather, while in the 1:00 PM episode, "The Sky Torcher", Tom confronts past regret to defeat the Sky Torcher. Обе серии снабжены субтитрами и транслируются повторно. Both episodes include subtitles and are repeat broadcasts.