4- и 5-летние братья и сестры получили серьезные травмы в Лоуэр-Хатте, подозревается инцидент, причинивший вред семье; полиция обращается за общественной помощью. 4- and 5-year-old siblings sustain severe injuries in Lower Hutt, suspect family harm incident; police seek public assistance.

В Лоуэр-Хатте двое маленьких детей в возрасте 4 и 5 лет получили «ужасающие» травмы, включая кровоизлияние в мозг и переломы костей, в результате предполагаемого инцидента, причинившего вред семье. In Lower Hutt, two young children aged 4 and 5 suffered "horrific" injuries including brain bleeds and broken bones in a suspected family harm incident. Братья и сестры из Стоукс-Вэлли были замечены полицией 8 марта и нуждались в госпитализации, а старшему ребенку потребовалась операция. The siblings, from Stokes Valley, were seen by police on March 8 and required hospitalization, with the older child needing surgery. Полиция считает, что травмы были причинены намеренно и на протяжении определенного периода времени, и обращается за помощью к общественности, чтобы раскрыть то, что произошло. Police believe the injuries were inflicted deliberately and over a period of time, and are seeking public assistance to uncover what happened.