США призывают провести голосование в ООН по немедленному прекращению огня в конфликте между Израилем и ХАМАС. US calls for UN vote on immediate cease-fire in Israel-Hamas conflict.

США предложили резолюцию ООН, призывающую к немедленному и устойчивому прекращению огня в конфликте между Израилем и Хамасом в секторе Газа, который считается «необходимым» для защиты гражданского населения и оказания гуманитарной помощи. The US has proposed a UN resolution calling for an immediate and sustained ceasefire in the Israel-Hamas conflict in Gaza, considered "imperative" to protect civilians and provide humanitarian aid. В пересмотренном и более жестком проекте резолюции подчеркивается острая необходимость прекращения огня, в отличие от предыдущих проектов, которые поддерживали усилия по прекращению огня в рамках сделки по захвату заложников. The revised and tougher draft resolution emphasizes the urgent need for a ceasefire, unlike previous drafts that supported ceasefire efforts as part of a hostage deal. Совет Безопасности ООН собирается проголосовать по резолюции в пятницу. The UN Security Council is set to vote on the resolution on Friday.